大鱼若智，大智若鱼

2008年02月27日 星期三
天气：晴，15摄氏度

今天的JoT讨论的是苹果公司的股票，我们都认为这家公司的股票即将沦为垃圾股。要是你正好有买一些美股的话，你一定要好好看看这里列举的几个理由。

Copyright (c) 2008 Geek Culture(r). All rights reserved.
欢迎订阅JoyRSS，Joy of Tech中文版

珍爱股市，远离苹果。如此明显的理由，那些持有苹果股票的人为什么没早点抛呢？

如果你对最后一个理由感到迷惑，不要害怕。因为我自己翻译的时候也有同感。加里·特鲁多是一个漫画家，而“Egg Freckles”则是一个典故。话说苹果的掌上电脑Newton刚上市的时候，号称可以手写识别，而且准确率很高。但这位漫画家发现，Newton的手写识别能力并没有广告里说得那么神。于是，就有了这么一幅讽刺漫画……

ps.
原版图片在JoyofTech.com，我就不直链了，要是喜欢可以在这里瞻仰。

ps2.
订阅JoyRSS，等着漫画找上门

ps3.
点击这里查看所有翻译的JoT图片。